Ce guide fournit des instructions étape par étape sur la façon d’utiliser le tableau de bord pour accéder aux données sur l’abattage d’agneau au Canada.
1. Cliquer sur « Visualiser » #
2. Il est possible le mode agrégation des données soit par « Année » ou « Mois » #
3. Il est possible d’ajuster la plage de visualisation des statistiques en modifiant les deux dates. #
4. Par défaut, le tableau présente les données pour les abattoirs fédéraux et provinciaux , par contre, il est possible en cliquant ici de sélectionner une seul de ces options. #
5. Par défaut, le tableau présent les données pour l’ensemble des régions du Canada, par contre, il est possible en cliquant ici de sélectionner une seul ou plusieurs de ces options. #
6. En cliquant sur une colonne, il est possible d’obtenir le détail des valeurs pour chaque catégorie. #
Français du Canada 
English (Canada)